Basic vocabulary — page 19 — Series A, pictures 06-07: skirt, short, long


6 พุหญิงใส่กะโปงสั้น
7 พุหญิงใส่กะโปงญาว

Link to overview page
Link to dictionary

IsaanPronunciationTonesThaiEnglish/Notes
พุหญิง phu-ɲiŋ H-M ผู้หญิง woman, female
ใส่ sai H ใส่ 1. to put something in/on {เขาใส่บักพิกในกวยเตียวหลาย = he's putting a lot of chili in his noodle soup} {เขาบีบยาสีฟันใส่แปงสีฟัน = he squeezes toothpaste on the toothbrush} {ก่องเอาไว้ใส่ของ = boxes are there to put stuff in}
2. to wear (clothes) {เขาใส่เสี้ยแขนญาว = he's wearing a long-sleeve}
3. directed at {เอิ้นใส่กัน = to call each other/to say to each other} {หมามันเห่าใส่แมว = the dog barks at the cat} {ล้องเพงใส่ไม = to sing into the microphone} {เขากำลังซี้มือไปใส่พุซาย = she's pointing at the man}
กะโปง ga-po:ŋ M-M กระโปรง skirt
Notes: see also สิ้น
สั้น san LF สั้น short
ญาว ɲa:o HR ยาว long